In una sèrie de istùdios fatos in Canadà, Ìndia e Tzina (Hong Kong), unos cantos psicòlogos ant dimustradu chi sos indivìduos chi faeddant duas limbas nadias e chi impreant ambas duas limbas in manera regulare sunt prus àbiles de sos monolìngues in una sèrie de proas chi medint s'abilidade de operare in presèntzia de distratziones .
Sos istudiosos ant impitadu su “giogu de Simone”, una proa usada pro medire sas abilidades mentales. A sos voluntàrios los ant positzionados cara a un'elaboradore in ue bidiant essende a campu unu cuadradu chi podiat èssere o ruju o biaitu. Sa tarea issoro fiat a incarcare unu pulsante de sa tastera cunforma a su colore in ue essiat su cuadradu. Sos resurtados mustrant chi sos chi tenent duas limbas maternas sunt superiores a sos monolììngues in s'esecutzione de custu esertzìtziu cognitivu.
Sos istudiosos ghiados dae sa professora Ellen Bialystok de s'Universidade de York (Canadà), ant ipotizadu chi sa netzessidade de dèvere tènnere duas limbas in simultànea in su cherbeddu istìmulat sas capatzidades organizativas de sa mente, produende un'abilidade prus manna in s'esecutzione de tareas cumplessas. Una segunda ipòtesi diat tocare, imbetzes, sa memòria de traballu, chi diat èssere prus isvilupada in sos sugetos bilìngues, e duncas lis permitet de registrare e elaborare mègius sas informatziones.
Dae: http://bilinguismoregionale.splinder.com/post/21460811/piu-difficile-abbindolare-il-cervello-bilingue